Caro blogueiro (a), esta tira do famoso casal de ratinhos da autoria de Fernando Gonsales traduz que Níquel ao falar para Gatinha a imensidão do amor que ele sentia por ela, ele utilizou palavras impecáveis que até impressionaram sua amada. Entretanto, quando a namorada de Níquel pediu que ele interpretasse o que ele havia dito, percebe-se que ele não sabia o real significado da frase. Este é um exemplo típico que contrapõe o mito “Sabe-se falar e escrever bem quem sabe gramática”, pois apesar dele não saber o verdadeiro sentido da expressão, ele soube se expressar muito bem, ou seja, ele não teve domínio da parte gramatical, mas isso não impediu que ele soubesse falar bem. O que revela que este mito não condiz com a verdade.


Por: Ellayne Maria